La hecho ocurrió a las 12:35 de la media noche al chocar la motocicleta que conducía el 1ro. (fallecido) marca Suzuki modelo AX-100 color blanco, sin placa con la motocicleta que conducía el 2do. (fallecido) marca Yamaha modelo 100 color negro, sin placa. Ambos conducían sin casco protector y el 3ro. ya mencionado ocupaba la parte trasera del segundo conductor, cuando se desplazaban por la calle principal en dirección Sur-Norte próximo a la entrada del sector El Portón del municipio El Llano de esta provincia.